Finalmente depois de muito tempo de espera chega a nova versão de Dungeons and Dragons ao Brasil e ao mundo também, mas será que foi tanto tempo assim? Visto que a famosa versão AD&D ou Advanced Dungeons and Dragonsque chegou no Brasil em 1994 e que o jogo foi criado em 1977 originalmente por Gary Gygax e Dave Arneson, a versão 3 veio a ser lançada nos EUA em 2000 um bom tempo depois da primeira edição enquanto no Brasil um ano depois já estava sendo também publicada pela Devir, e em 2003 e lançada a versão 3.5 com algumas atualizações, e para mim já e como um caça niqueis, tanto que não fui atras nem da versão 3 ou 3.5, sendo que a versão 4 seria uma reviravolta da minha jogatina de RPG de quando jogava AD&D, tenho de admitir uma coisa, santos dias quando quem fazia a tradução e editoração eram a Abril editora, por que? Bom a 4 edição de D&D esta cheio de erros, não de tradução mas sim por falta de atenção na digitação.
De resto o livro esta magnifico, lembro ate hoje das paginas velhas mas bem desenhadas do AD&D e creio dizer que a versão 4 esta magnificamente bem trabalhada, primeiro pela folha de alta qualidade, segundo as artworks que tem em quase todas as paginas do livro estão esplendidas, o livro mudou bem pelo que vi a forma de abordagem, como não acompanhei a edição 3 em diante vi novas classes de personagem com mudança de algumas como os ranger que viraram patrulheiros e as raças que foram adicionadas são 3: Draconatos, seres que parecem dragões, Eladrin, nada mais do que muito parecido com elfos mas vindos dos povos das fadas e Tieflings, humanos que fizeram tratados com demônios e ganharam uma aparência infernal.
A muitos pontos fortes, infelizmente a tradução do livro dos monstros e livro do mestre que são essenciais para um mestre poder criar uma aventura com qualidade não estão prontas e devem ser terminadas ate o final do ano, espero que tomem mais cuidados na digitação nestes outros dois suplementes que formam os livros básicos.
O livros dos monstros 4 edição esta previsto para sair agora em julho mas ate o momento nada! E já se tem uma aventura com as regras básicas para se jogar liberada para compra, ou uma aventura gratuita no site da devir.
[…] D&D 4 – Chega a nova versão de Dungeons and Dragons julho, 2009 4 […]